Senate Bill calls for "consulting with experts to ensure that the lexicon used within public statements...does not aid extremists by offending the American Muslim community"