Canadian Muslim leader: Girl murdered by father for refusing to wear hijab a victim "of domestic violence, a problem that cuts across Canadian society and is blind to colour or creed"