• Why Jihad Watch?
  • About Robert Spencer and Staff Writers
  • FAQ
  • Books
  • Muhammad
  • Islam 101
  • Privacy

Jihad Watch

Exposing the role that Islamic jihad theology and ideology play in the modern global conflicts

Authorities in Buffalo: Maybe this beheading was an honor killing

Feb 17, 2009 5:22 pm By Robert Spencer

596-Aasiya_Hassan.standalone.prod_affiliate.50.jpg
Before he beheaded her

No kidding, really?

Moderate Beheading Update: Possibility of ‘honor killing’ mulled in Orchard Park slaying,” by Fred O. Williams for the Buffalo News, February 17 (thanks to Axel):

The gruesome death of Orchard Park resident Aasiya Zubair Hassan”” who was found decapitated””and the arrest of her estranged husband are drawing widespread attention, as speculation roils about the role that the couple’s religion may have played.

Muzzammil Hassan, 44, was arrested Thursday and charged with second- degree murder after telling police his wife was dead at the office of their television station in the Village of Orchard Park.

While Muslim leaders have urged against applying cultural stereotypes to the crime, advocates for women linked the killing to attitudes in Muslim societies.

“This was apparently a terroristic version of honor killing, a murder rooted in cultural notions about women’s subordination to men,” said Marcia Pappas, New York State president of the National Organization for Women.

She decried the scant national media attention paid to the story, which broke the same day as the commuter plane crash that killed 50 people in Clarence.

While domestic violence affects all cultures, Muslim women find it harder to break the silence about it because of a stigma, she said.

“Too many Muslim men are using their religious beliefs to justify violence against women,” she said….

Nadia Shahram, a matrimonial lawyer in Williamsville, said that some Muslim men consider divorce a dishonor on their family.

A teacher of family law and Islam at the University at Buffalo Law School, Shahram said that “fanatical” Muslims believe “honor killing” is justified for bringing dishonor on a family.

While it has not been determined whether Aasiya Hassan’s death had anything to do with fanatical beliefs, the community should address the attitudes that make divorce particularly difficult for many Muslim families, Shahram said.

“I have not had one [case] where the husband wanted to settle outside of the court system,” she said.

In some interpretations, the Quran allows husbands to punish “disobedient” women, Shahram said, adding that this is a minority view.

This is a false statement. This is not a minority view. Qur’an 4:34 tells men to beat their disobedient wives after first warning them and then sending them to sleep in separate beds. It is worth noting how several translators render the key part of this verse, وَاضْرِبُوهُنَّ, waidriboohunna.

Pickthall: “and scourge them”
Yusuf Ali: “(And last) beat them (lightly)”
Al-Hilali/Khan: “(and last) beat them (lightly, if it is useful)”
Shakir: “and beat them”
Sher Ali: “and chastise them”
Khalifa: “then you may (as a last alternative) beat them”
Arberry: “and beat them”
Rodwell: “and scourge them”
Sale: “and chastise them”
Daryabadi: “and beat them”
Asad: “then beat them”

Pickthall, Yusuf Ali, Al-Hilali/Khan, Shakir, Sher Ali, Khalifa, Daryabadi and Asad are Muslims. Are their translations all incorrect? These are mainstream Muslim translations of the Qur’an, and we are supposed to believe that the idea that the Qur’an tells men to beat disobedient women is a “minority view”?

This is the kind of obfuscation that will only perpetuate this abuse. It can only be ended by confronting it, and speaking honestly about its causes.

Don’t miss my friend Phyllis Chesler’s illuminating elucidation of the difference between domestic violence and honor killing.

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on WhatsApp (Opens in new window)
  • Click to print (Opens in new window)
  • Click to email this to a friend (Opens in new window)
  • More
  • Click to share on Skype (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Telegram (Opens in new window)
  • Click to share on Tumblr (Opens in new window)
  • Click to share on Pocket (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Follow me on Facebook

Filed Under: Uncategorized


Learn more about RevenueStripe...

FacebookYoutubeTwitterLog in

Subscribe to the Jihad Watch Daily Digest

You will receive a daily mailing containing links to the stories posted at Jihad Watch in the last 24 hours.
Enter your email address to subscribe.

Please wait...

Thank you for signing up!
If you are forwarding to a friend, please remove the unsubscribe buttons first, as they my accidentally click it.

Subscribe to all Jihad Watch posts

You will receive immediate notification.
Enter your email address to subscribe.
Note: This may be up to 15 emails a day.

Donate to JihadWatch
FrontPage Mag

Search Site

Translate

The Team

Robert Spencer in FrontPageMag
Robert Spencer in PJ Media

Articles at Jihad Watch by
Robert Spencer
Hugh Fitzgerald
Christine Douglass-Williams
Andrew Harrod
Jamie Glazov
Daniel Greenfield

Contact Us

Terror Attacks Since 9/11

Archives

  • 2020
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2019
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2018
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2017
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2016
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2015
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2014
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2013
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2012
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2011
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2010
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2009
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2008
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2007
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2006
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2005
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2004
    • December
    • November
    • October
    • September
    • August
    • July
    • June
    • May
    • April
    • March
    • February
    • January
  • 2003
    • December
    • November
    • October
    • March

All Categories

You Might Like

Learn more about RevenueStripe...

Recent Comments

  • Brando on New study reveals that Muslim religiosity strongly linked to hatred towards the West
  • gravenimage on Audio: Robert Spencer on Muslim Brotherhood influence in a Biden/Harris administration
  • Boycott Turkey on New study reveals that Muslim religiosity strongly linked to hatred towards the West
  • gravenimage on Audio: Robert Spencer on Muslim Brotherhood influence in a Biden/Harris administration
  • gravenimage on Audio: Robert Spencer on Muslim Brotherhood influence in a Biden/Harris administration

Popular Categories

dhimmitude Sharia Jihad in the U.S ISIS / Islamic State / ISIL Iran Free Speech

Robert Spencer FaceBook Page

Robert Spencer Twitter

Robert Spencer twitter

Robert Spencer YouTube Channel

Books by Robert Spencer

Jihad Watch® is a registered trademark of Robert Spencer in the United States and/or other countries - Site Developed and Managed by Free Speech Defense

Content copyright Jihad Watch, Jihad Watch claims no credit for any images posted on this site unless otherwise noted. Images on this blog are copyright to their respective owners. If there is an image appearing on this blog that belongs to you and you do not wish for it appear on this site, please E-mail with a link to said image and it will be promptly removed.

Our mailing address is: David Horowitz Freedom Center, P.O. Box 55089, Sherman Oaks, CA 91499-1964

loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.