Catholic Synod on Christians in the Middle East draws sharp distinction between "extremist" and "moderate" Muslims, "but for Christians on the ground in Muslim-run countries, such distinctions are often hard to maintain"