Iranian democracy leader calls on Congressman Jim Moran to cancel plans to give keynote speech at conference of group linked to Islamic Republic of Iran