Ontario: Cartoon on mosque door has Muslims "stressed and fearful," prompts hate crime investigation