Man claiming to be jihad gunman called France 24, was "adamant" it was beginning of larger campaign, blames French niqab law, military intervention, grievances against "the Jews"